ParfumPlus Arabia

هذه الاختيارات تمثل جانبا من جهد أوسع نطاقا للتفكير في نتائج الابتكار، التغليف وارسال منتج حول العالم. لا تضعني كإجابة لكن أود أن تكتشف شيئا أبعد من الانطباع الأول. ابتكاراتي تجمع بين العطر، التصميم وفن الأيدي الإنسانية. أنا لا أتبع الصرعات فقط لأنها تظهر، لكني لا أطلب من كل زجاجة أن تروي القصة نفسها. كل زجاجة تبدأ بفكرتها الخاصة وتجد طريقها الخاص في العالم. قد تتذكر ناقوس لومات الصغير، ساق الوردة الفضي على تالينتو أو الطائر المحبوس في قفص مجموعة “فريدوم”. قد تجد نفسك تفكر في الفرصة، الجمال أو الحدود التي تود أن تتركها وراءك. لا أستطيع أن أقرر ما يبقى ملازما لك. أنا منديتوروزا. أنا عطر لكني أيضا الصلصال، الخشب، الزجاج والخيال الذي ولدت منه. عندما تتلاشى رائحتي، ربما يبقى الشيء. ربما تعود ذكرى. ربما ببساطة سوف تنظر إلى شيء مألوف بطريقة مختلفة. وإذا سألتني عما أريده منك، لدى اجابة بسيطة. لا تكتفي بأن تضعني. إلق نظرة أقرب. طائر، قفص ومعنى الحرية ، فتحت فصلا آخر مع مجموعة الحرية: أسورال، ري- 2026 في ايفولوشن، وأوتوبيا. هذه المرة، أريد أن أستكشف سؤالا مهما للجميع. ما هو معنى أن تكون حرا؟ لذلك أقدم طائرا. صنعه يدويا من الخزف وورق معدن “أليساندرو ريجيولي”، يستقر فوق عبوة من الزجاج الشفاف. حوله قفص من خشب البتولا صممه “أليساندرو ستابيل”، شكله ميكانيكيا ووضعت لمساته النهائية يدويا. التناقض متعمد. يطرح العصفور الحركة والإمكانية، يمثل القفص الحدود التي قد تتواجد بيننا، حولنا أو الاثنين معا. تحمل المجموعة الفكرة من خلال ألوانها. الفضة تربط “أسورال” بشفافية الورد، ويربط النحاس ري-إيفولوشن بالطحالب الحمراء، ويعكس الذهب المر والراتنجات في أسماء O الثمينة المرتبطة بعطر أوتوبيا. حتى الحرف العطور يصبح جزءا من اللغة البصرية. DO NOT WEAR ME LIKE AN ANSWER But I would like you to discover something beyond the first impression. My creations bring together fragrance, design and the work of human hands. I do not follow trends simply because they arrive, and I do not ask every bottle to tell the same story. Each begins with its own idea and finds its own way into the world. You might remember Le Mat’s little bell, the silver rose stem on Talento or the bird held within the Freedom Collection’s cage. You might find yourself thinking about chance, beauty or the boundaries you would like to leave behind. I cannot decide what will stay with you. I am Mendittorosa. I am perfume, but I am also the clay, the wood, the glass and the imagination that brought me into being. When my scent fades, perhaps the object will remain. Perhaps a memory will return. Perhaps you will simply look at something familiar in a different way. And if you ask me what I want from you, I have a simple answer. Do not just wear me. Take a closer look. parfumplusmag.com P A R F U M P L U S 16