VisionPlus Arabia

Learn how prolonged exposure affects eye health and the role of UV-blocking eyewear U ltraviolet (UV) radiation is an invisible butpowerful force that can significantly impactoureyehealth.Whilemost individuals are awareofUVexposure’seffectson the skin, such as sunburn andpremature ageing, its impactoneyehealth isoftenoverlooked. In countries,where sunlight is intense for mostof theyear,prolongedexposure toUV rays can lead to severeeye conditions.As a result, itbecomesessential for individuals— andparticularlyopticians—tounderstand the dangersofUV radiation andpromote protectiveeyewear solutions. UV rays are classified into three categories: UVA: Penetratesdeep into theeye, reaching the retina, and is linked to thedevelopment of cataracts and age-relatedmacular degeneration (AMD). about thedangersofUV exposure and the importanceof investing in protectiveeyewear. THEGROWING CONCERN Many regions around the world,particularly those in tropical, coastal, andhigh- altitude areas,experience someof thehighestUV index levels. Environmental factors such as stronger sunlight, reflective surfaces like water and sand, and thinner atmospheric layers in certain areas further increaseUV exposure,makingeffective UVprotectionessential. LENSTALK UV RADIATION: THEINVISIBLE DANGER UVB: Causesmore immediate surfacedamage, such asphotokeratitis (sunburnof the cornea), and is amajor contributor to pterygium (tissuegrowthon thewhitepartof theeye). UVC: Themostdangerous typeofUV radiation,but it is completely absorbedby the Earth’s atmosphere anddoes not reach the surface. Despitebeing invisible, UV radiation is a constant presence, affectingeye healthyear-round. Opticiansplay a critical role ineducating customers ExtendedOutdoorExposure: Manyprofessionals, including constructionworkers, traffic policeofficers and street vendors, spend longhours indirect sunlight, increasing their cumulativeUV exposure. ReflectedUVRays: Surfaces such aswater, sand and concrete can reflectUV rays, intensifyingexposure levels for individuals inurban and coastalenvironments. MisconceptionsAboutUV Protection: A common URFACESSUCH ASWATER,SAND ANDCONCRETE CANREFLECT UVRAYS, INTENSIFYING EXPOSURE LEVELSFOR INDIVIDUALS INURBAN ANDCOASTAL ENVIRONMENTS 30 31 VISION PLUS ARABIA EDITION VISION PLUS ARABIA EDITION vp-arabia-2025-jul-sep-page-30-31-32-33-34-35-lens-talk-uv-radiation.indd 30-31 02/10/25 1:31PM تعرف على كيفية تأثير التعرض لفترة طويلة على صحة العين ودور النظارة الحاجبة للأشعة فوق البنفسجية الأشعةفوق البنفسجية:الخطر غيرالمرئي القلقالمتزايد مناطق عدة حول العالم، خاصة في المناطقالإستوائية،الساحليةوالمرتفعة عنسطح الأرض، تشهد نوعا من أعلى مستويات الأشعةفوق البنفسجية. العوامل البيئية مثلضوء الشمس الأقوى، الأسطح العاكسة مثل الماء والرمال، وطبقات الغلاف الجوي الأرفع، في بعضالمناطق تزيد من التعرضللأشعة فوق البنفسجية، مما يجعل الحماية الوقائية من الأشعة فوق البنفسجية أمرا ضروريا. التعرضلفترة طويلة للأشعة في الهواء يقضيعدد كبير من العاملين، الطلق: بما فيذلك العاملين في البناء، ضباط شرطة المرور والبائعين بالشارعساعات طويلة تحت أشعة الشمسالمباشرة، مما يزيد من التعرضالمتراكم للأشعة فوقالبنفسجية. الأشعة فوق البنفسجية المنعكسة: الأسطح مثل الماء، الرمال والأسمنت يمكنها أن تعكسالأشعة فوق البنفسجية،لتكثفمستوياتالتعرض للأفراد في البيئات الحضرية والساحلية. المفاهيم الخاطئةحول الحماية من الأشعةفوقالبنفسجية: هناك اسطورة شائعة تقول إن النظارات الشمسية المطلية بلونداكن وحدها توفر الحماية من الأشعة فوق البنفسجية. معذلك، تعتمدفاعلية الحماية من الأشعة فوق البنفسجية على المادة الخام وطلاء العدسات أكثر مما تتوقفعلى اللون الداكن للطلاء. يشير البداية المبكرة لأمراضالعيون: اخصائيو العيون إلى ارتفاع حالات الكتاراكت بين الأشخاصالأصغيرسنا، وهو ما يمكن أن يعزى إلى التعرض المفرط للأشعة فوق البنفسجية دون الحماية المناسبة. فهمهذه المخاطر يتيح الفرصة لأخصائييالبصريات لإطلاع العملاء بشكل أفضل والتوصية الأشعة فوق البنفسجية قوة غير مرئية لكنها شديدة التأثير يمكنها أن تضر كثيرا صحة أعيننا. بينما يعيمعظم الناس تأثيرات التعرضللأشعة فوق البنفسجية على البشرة، مثل حروق الشمسأو الشيخوخة المبكرة، فإن تأثيرها علىصحة العينغالبا ما يتم إغفاله. في الدول حيث يكونضوء الشمسقويا معظم العام، يمكن أن يؤدي التعرضالطويل للأشعة فوق البنفسجية إلى أمراض – خطيرة بالعين. والنتيجة أنه يصبح من الضروري للأشخاص خاصة أخصائيي البصريات، فهممخاطر الأشعة فوق البنفسجية والدعوة لحلول النظارات الوقائية. تصنف الأشعة فوق البنفسجية إلى ثلاث فئات: الأشعة فوق البنفسجية الطويلة ويطلقعليها أيضا الضوء وتخترق العين بشكلعميق، لتصل إلى الشبكية :) UVA الأسود ( وترتبطبالإصابة بالكتاراكتوالتنكسالبقعيالمرتبطبالسن. تسببضررا :) UVB الأشعة فوق البنفسجية ب أو القريبة ( سطحيا أكثر سرعة، مثل الرمد الضوئي (حرق الشمسللقرنية)، وهيمساهم رئيسي في الظفرة (نمو نسيج على الجزء الأبيض من العين). وهي :) UVC الأشعة فوق البنفسجية القصيرة أو الموجة سي ( أخطر أنواع الأشعة فوق البنفسجية، لكن الطبقة العليا من الجو تمتصها تماما ولا تصل إلىسطح الأرض. وعلى الرغم من كونها غير مرئية إلا أن الأشعة فوق البنفسجية حاضرة دائما وتؤثر علىصحة العين علىمدار العام. يلعب أخصائيو البصرياتدورا بالغ الأهمية فيتعريف المستهلكين بمخاطر التعرضللأشعة فوق البنفسجية وأهمية الاستثمار في نظارة توفر الحماية منها. 35 VISION PLUS ARABIA EDITION