ParfumPlus

البحث عن كنز مطلق فانيليا تاسوكي من المزارع البعيدة في مدغشقر إلى مجموعة المكونات الخاصة بصانع العطر، يعتبر مطلق فانيليا تاسوكي كنزا نادرا، مباشر المصدر وتستطيع تقريبًا أن تلمس ثراءها. تتكشف الروائح في طبقات: حلاوة بلسمية دافئة، طابع دخاني خفيف، لمحات من الفاكهة المجففة، ونعومة تدوم طويلاً وتسبب الإدمان تبدو وكأنها تذوب في البشرة. تكامل رأسي، قدرة كاملة على التتبع على عكس النماذج التقليدية للحصول على المواد الخام، ينتمي تاسوكي إلى مجموعة طبيعية استراتيجية يتم التحكم فيها بالكامل في المنشأ. من خلال شركتها الفرعية المحلية، تشرف شركة تاكاساجو على كل مرحلة، من الزراعة إلى الاستخراج، مما يضمن الاتساق والشفافية معا. يمكن تتبع منشأ كل دفعة إلى مزرعتها، مما يسمح لصانعي العطور بالعمل مع مكون تظل طبيعته ثابتة عبر المحاصيل. عملية الاستخلاص أو الاستخراج نفسها تتم محليًا، وهو نهج يضيف قيمة داخل مناطق الإنتاج بدلاً من تصدير المواد الخام وحدها. تدعم هذه الفلسفة التوظيف، تعزز المعرفة التقنية، وتغذي العلاقات طويلة الأمد مع المزارعين. وبموجب معايير ) تعكسهذه الحبوب أيضًا Fair for Life "العدالة للحياة" ( إلتزاما بالشراء الأخلاقي والاستثمار المجتمعي، بما في ذلك البنية التحتية مثل الألواح الشمسية، الطرق ومبادرات البحوث الزراعية. وتؤمن تاكاساجو أن الاستدامة ليست صيحة لكنها مبدأ لسلسلة التوريد: وجود طويل الأمد في المصدر يضمن أمان المكون والرخاء المشترك على حد سواء. كنز صانع العطور تتميز فانيليا تاسوكي بأنها آسرة وثمينة، وهي محفوظة بشكل خاص لتركيبات منتقاة، تم تطويرها بالتعاون الوثيق مع صانعي العطور. قوتها الشمية تكمن ليس في الحلاوة وحدها، لكن في طبيعة تأثيرها ذاته. فهي تعمل على تثبيت الروائح، تنعيم الحواف الحادة وتضيف عمقا مخمليا يمكنه أن يغير التأثير العاطفي في أي تركيبة. في مبتكرات مثل "فانيلا باودر" من ماتيير بروميير، تعمل فانيليا تاسوكي كعامود فقري مخفي، القوة الهادئة التي تربط الروائح معا وتمنح العطر روحه الباقية. تاسوكي أكثر من مجرد مكون في عطر، أنها رواية مقطرة: الأرض، المناخ، المهارة الحرفية والصبر الإنساني كلها أسيرة شكل سائل. إنها ذهب مدغشقر الأسود، يقدم من خلال العلم والاحترام، التقاليد والإبتكار. وربما هذا هو السبب في أن صانعي الحديث يتحدثون عنها بنبرات تنبيء بالتقدير والاحترام. ليس ببساطة لأنها نادرة. لكن لأنه في كل قطرة هناك رحلة، بدأت في زهرة أوركيد بعيدة وانتهت، بنعومة، على البشرة. From theremoteplantationsofMadagascar to the perfumer’spalette,VanillaTaSuKIabsolute isa rare,verticallysourced treasure ANORCHID’SSLOWALCHEMY Vanilla isnotmerelyharvested; it is cultivated throughdevotion.Eachdelicate orchid flower is pollinatedbyhand, a gesture repeated thousands of times across the flowering season.From that fleetingbloom,ninemonthsmustpassbefore a greenpod reachesmaturity.Harvesting typically takesplacebetween June andAugust,when the beans areplumpbut still scentless. What follows is a transformation.Thepods undergoblanching, curing and ameticulousdrying ritual alternatingbetween sun and shade.Over as long as eightmonths, theydarken, soften and develop their complex aromaticprofile.Only then are they ready to yield their essence.This slow alchemy iswhat givesTaSuKI itsdistinction. Its absolute isproduced from an exceptionallyhigh In creations such asVanillaPowderbyMatière Première, it acts as ahiddenbackbone, thequiet force thatbindsnotes together and gives the fragrance its lingering soul. More than an ingredient,TaSuKI is anarrative distilled: earth, climate, craftsmanship, and humanpatience captured in liquid form. It is Madagascar’sblack gold, interpreted through science and respect, tradition and innovation. Andperhaps that iswhyperfumers speak of it in reverent tones.Not simplybecause it is rare.But becausewithin everydrop lies a journey, one that begins in adistantorchidbloom and ends, softly, on the skin. parfumplusmag.com in. VERTICAL INTEGRATION, TOTALTRACEABILITY Unlike conventional sourcingmodels,TaSuKI belongs to a strategicnatural collection fully controlled at origin.Through its local subsidiary, Takasagooversees every stage, from cultivation to extraction, ensuringboth consistency and transparency.Each lot is traceableback to its plantation, allowingperfumers towork with an ingredientwhoseprofile remains stable acrossharvests. Extraction itself is carried out locally, an approach that adds valuewithinproducing regions rather than exporting rawmaterial alone.Thisphilosophy supports employment, strengthens technical knowledge, andnurtures long-term relationships with growers.CertifiedunderFair forLife standards, thebeans also reflect a commitment to ethicalpurchasing and community investment, including infrastructure such as solarpanels, roads, and agricultural research initiatives. ForTakasago, sustainability isnot a trendbut a supply-chainprinciple: a long-termpresence at the source ensuresboth ingredient security and sharedprosperity. APERFUMER’STREASURE Captive andprecious,VanillaTaSuKI is reserved for select compositions,developed in close collaborationwithperfumers. Its olfactorypower liesnot in sweetness alone,but in structure. It anchors accords, rounds sharp edges, and adds a velvetydepth that can transform a formula’s emotional impact. THETREASUREHUNTOF VANILLATASUKIABSOLUTE CLOSEYOUREYES. Imagine red earth roads stretching toward the horizon, the air thickwithhumidity and green shadows.You traveldeep into thenortheastern region ofMananara, in theheart of theSAVA belt,where one ofperfumery’smost coveted rawmaterialsbegins its journey:VanillaTaSuKI absolute. ForStéphaneZwaans,Head ofGlobalSourcing at Takasago,whosework involves tracing ingredients back to their origins, sourcing isnotprocurement; it ispilgrimage.Reaching theseplantations can meanhours on rugged tracks,passing villagers carryingheavy sacks of freshlyharvestedpods. Each step toward the source reveals a truth the fragranceworld knowswell: exceptionalmaterials arenever easy to obtain. “Vanilla is not merely harvested; it is cultivated through devotion. Each delicate orchid flower is pollinated by hand, a gesture repeated thousands of times across the flowering season” ❚ @ALEXISJACQUIN -STUDIOALMA PARFUMPLUS PARFUMPLUS 18 19 أغمض عينيك. تخيل طرقا من التراب الأحمر تمتد نحو الأفق، الهواء ثقيل بالرطوبة والظلال الخضراء. أنت مسافر عميقا إلى المنطقة الشمالية الشرقية من مانانارا، في قلب حزام سافا، حيث تنطلق رحلة واحدة من أكثر المواد الخام المرموقة في صناعة العطور: مطلق فانيليا تاسوكي. ستيفان زوانز، مدير التوريد العالمي في تاكاساجو، الذي يتضمن عمله تتبع المكونات حتى مصادرها الأصلية، يرى أن التوريد ليسشراء، إنه حج. قد يعني الوصول إلى هذه المزارع قضاء ساعات على طرق وعرة، مارين على سكان قرى يحملون أكياسا ثقيلة من القرون التي تم حصادها طازجة. كل خطوة نحو المصدر تكشف حقيقة يعرفها عالم العطور جيدا: الحصول على المواد الخام الاستثنائية ليسسهلا على الإطلاق. كيمياء الأوركيد البطيئة لا يتم حصاد الفانيليا فحسب، بل يتم زراعتها من خلال التفاني. كل زهرة أوركيد رقيقة يتم تلقيحها يدويًا، وهي عملية تتكرر آلاف المرات طوال موسم الإزهار. ومن هذا الإزهار العابر، يجب أن تمر تسعة أشهر قبل أن تصل القرنة الخضراء إلى مرحلة النضج. يتم الحصاد عادة بين شهري يونيو وأغسطس، عندما تكون الحبوب ممتلئة ولكنها لا تزال عديمة الرائحة. ما يعقب هذه المرحلة هي عملية تحول. تخضع القرون لعملية تبييض، تصلب وطقوس تجفيف دقيقة تتم بالتناوب بين الشمس والظل. على مدى فترة طويلة تصل إلى ثمانية أشهر، تصبح داكنة، ناعمة وتطور طابعها العطري المعقد. عندها فقط تصبح مستعدة للتخلي عن جوهرها. هذه الكيمياء البطيئة هي ما تمنح تاسوكي تميزها. يتم إنتاج مطلق الفانيليا من تركيز عال بشكل استثنائي من القرون المنتقاة بعناية، والتي تم اختيارها بسبب عميقة، لها ملمس، — منشأها وجودتها. النتيجة هي فانيليا ذات كثافة نادرة P A R F U M P L U S 20

RkJQdWJsaXNoZXIy MjcwNw==