ParfumPlus
"يجب أن تجذبك الرائحة، لكن يجب أيضا أن تتكشف ببط" شخصي بينما يحمل جذوره في الوقت نفسه. ب ب: كلمة "متخصص" غالبا ما يجري تمييعها في صناعة العطور اليوم. عندما تختار لبيت نويا أن يكون متخصصا حقيقة، ما الذي تقاومه وما الذي لن تعرضه مطلقا لأي مخاطرة؟ ط ك: "متخصص" أصبحت اليوم مريحة للغاية. غالبا ما تستخدم لوصف التوزيع أو تحديد السعر، في حين أنها يجب أن تعكس أسلوب التفكير. من منظوري، أن تكون متخصصا حقيقيا يعني مقاومة الخضوع للمعايير العامة السائدة. إنها تعني عدم ابتكار عطور لتلائم الصرعات أو الصيغ التجارية. مع بيت نويا، أقاوم الضغط لأصنع شيئا ينال الإعجاب فورا على حساب العمق. ليسكل عطر في حاجة لأن يكون مفهوما في الدقيقة الأولى. أؤمن بالتركيبات التي تتطور وتبقى معك. ما لا أتنازل عنه مطلقا هو النية. كل عطر يجب أن يأتي من مكان حقيقي. كما أني بالغ الحماية للعملية الإبداعية، من المكونات إلى التعاون. يجب أن يكون صادق الإحساس. الحصرية لا تتعلق بصعوبة الوصول إلى شيء، بل تتعلق بالدقة. عندما أقول "متخصص"، أتحدث عن الحرية. حرية الإبتكار دون تمييع، والإنضباط للبقاء ملتزما بهذه الحرية. ب ب: العمل في الإبتكار والتجارة، هل هذا القرب يشحذ غرائزك أو يتطلب تفاوضا دائما بين الإبداع وواقع السوق؟ ط ك: بالنسبة لي إنه توازن وليسصراعا. إن العمل بشكل وثيق بين الإبتكار والتجارة شحذ غرائزي. أنت تطور حساسية – طلحة كالسيكر، مدير الإبداع أزهى، | 1979 رصاصي | بيت نويا حول اعادة تعريف الإرث عبر التطور TalhaKalsekar,CreativeDirector –HouseofNoya |Rasasi1979 | Azha,onredefining legacy through evolution PP:THEWORD“NICHE” ISOFTENDILUTED IN PERFUMERYTODAY.WHENYOUPOSITIONHOUSEOF NOYAASTRULYNICHE,WHATAREYOURESISTINGAND WHATWILLYOUNEVERCOMPROMISE? TK:Today, “niche”hasbecome very comfortable. It’softenused todescribedistribution orpricing, when it should reflect amindset.Forme,being trulynichemeans resisting standardisation. It meansnot creating fragrances to fit trends or commercial formulas. WithHouse ofNoya, I resist thepressure tomake something instantly likeable at the expenseof depth.Not every fragranceneeds tobeunderstood in the firstminute. Ibelieve in compositions that evolve and staywith you. What Iwillnever compromise on is intention. Every scenthas to come from a realplace. I’m alsoprotective of the creativeprocess, from ingredients to collaborations. Ithas to feelhonest. Exclusivity isn’t aboutbeing inaccessible; it’s aboutbeingprecise.Sowhen I say “niche,” I’m talking about freedom.The freedom to create withoutdilution, and thediscipline to stay true to that. PP:OPERATINGACROSSCREATIONANDCOMMERCE, DOESTHISPROXIMITYSHARPENYOUR INSTINCTS ORDEMANDCONSTANTNEGOTIATIONBETWEEN CREATIVITYANDMARKETREALITY? TK:Forme, it’s abalance,not a conflict.Operating closelybetween creation and commercehas sharpenedmy instincts.Youdevelop sensitivity INTHISEXCLUSIVE interviewwithParfumPlus Magazine,TalhaKalsekar reflects on evolution, creative independence and the emotional narratives shapingHouse ofNoya, offering a perspective thatbalances inherited legacywith a distinctlypersonal and contemporary voice. PARFUMPLUS:BORN INTOACELEBRATEDFRAGRANCE LEGACY,HOUSEOFNOYAFEELSDISTINCTLY INDEPENDENT.WHENDIDYOUREALISEEVOLUTION, NOTJUSTCONTINUITY,WASESSENTIALTOHONOUR IT? TalhaKalsekar:Forme, the realisation camequite early, thoughnot in thewaypeoplemight expect. Ididn’t initiallywant to followmy family’spath. When you growup surroundedby it, there’sboth respect and aneed to step away, tounderstand who you arebeyondwhat’s alreadydefined. Studying inLondon shapedmedeeply. It exposed me todifferent cultures and gaveme a sense of individuality. It’swhere Ibuiltmy ownperspective and identity. Through thatdistance, Iunderstood something important. If Iwere to return to fragrance, it couldn’tbe about continuity alone.Repeating what’sbeendonedoesn’thonour a legacy, it keeps it still.Evolutionbecame essentialwhen I realised the onlyhonestway to respectwhere I come from is to add to it throughmy own lens. Every experience I’ve livedhasbecome a source of inspiration.That’swhatdefinesHouseofNoya. So forme, evolutionwasn’t adecision; itwas a necessity. It’s theonlyway legacy stays alive, by growing into somethingpersonalwhile still carrying its roots. Tete A Tete “A Scent Should Pull You In, But AlsoUnfold Slowly.” “Not every fragrance needs to be understood in the first minute. I believe in compositions that evolve and stay with you” ❚ TALHAKALSEKAR,CREATIVEDIRECTOR, HOUSEOFNOYA |RASASI1979 |AZHA PARFUMPLUS PARFUMPLUS 34 35 pp-arabia-2026-apr-jun-page-34-35-36-37-38-39-tete-a-tete-omniscent.indd 34-35 15/05/26 5:04PM في هذا الحوار الحصري مع مجلة برفيوم بلس، يتأمل طلحة كالسيكار في التطور، الاستقلال الإبداعي، والروايات العاطفية التي تشكل "بيت نويا"، ليقدم منظورا يوازن بين التراث الموروث والصوت الشخصي والمعاصر المميز. برفيوم بلس: "بيت نويا" يبدو مستقلا بشكل واضح رغم أنه ولد من رحم تراث شهير ومحتفى به في العطور. متى أدركت أن التطور، وليس فقط الاستمرارية، أمر ضروري لتكريم هذا الإرث؟ طلحة كالسيكر: بالنسبة لي، كان الإدراك مبكرا جدا، رغم أنه ليس بالطرق التي قد يتوقعها الناس. لم أرغب في البداية في السير على نهج أسرتي. عندما تكبر محاطا به، هناك شعور بالاحترام والرغبة في الابتعاد في الوقت نفسه، لفهم نفسك بعيدا عن ما يحددك بالفعل. الدراسة في لندن شكلت شخصيتي بشكل عميق. لقد عرضتني لثقافات مختلفة ومنحتني احساسا بالفردية. هناك بنيت منظوري وهويتي الخاصين. عبر هذه المسافة فهمت شيئا مهما. إذا كان يجب أن أعود إلى العطور، لا يمكن أن يتعلق الأمر بالإستمرارية وحدها. تكرار ما تم انجازه بالفعل لا يكرم الإرث، إنه يجعله جامدا. التطور أصبح ضروريا عندما أدركت أن الطريقة الوحيدة الصادقة لتكريم ما نشأت فيه هو أن أضيف إليه من خلال نظرتي الخاصة. كل تجربة عشتها أصبحت مصدر إلهام. هذا ما يحدد هوية بيت نويا. لذلك بالنسبة لي، التطور لم يكن قرارا، كان ضرورة. إنها الطريقة الوحيدة ليظل الأرث حيا، من خلال النمو إلى شيء P A R F U M P L U S 39
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjcwNw==