ParfumPlus Arabia
مجموعة روبرتيه: تمتدجذورها فيجراسوتزهر فيدبي عاما، احتلت مجموعة روبرتيه مكانتها في صدارة 175 على مدار صناعة العطورالطبيعية، متمكنة من فن الحصول على أرقى المواد الخام وصناعتها. ومع قيام الشركة بتعزيز وجودها في الشرق الأوسط وأفريقيا، تبقى ملتزمة بالإستدامة، الإبتكار والأصالة. في حوار حصري مع برفيوم بلس، يتحدث بنجامين أوجريزك، المدير المسؤول عن المنطقة، عن رؤاه حول إرث روبرتيه، مركز المجموعة الإبداعي الجديد في دبي، وأهمية المبادرات مثل "مشروع وردة الطائف" في الحفاظ على جوهر تقاليد العطر الشرق أوسطية. برفيوم بلس: تتمتع روبرتيه بإرث عميق الجذور يمتد على عاما. كيف أثر تراثها في جراس ووضعها كشركة 175 مدى عائلية في خبرتها في المكونات الطبيعية؟ بنجامين أوجريزك: يمتد تراث روبرتيه عميقا في جراس، مكان ميلاد صناعة العطور، والتي نالت مؤخرا وضع "معلم من التراث العالمي" من منظمة اليونيسكو لتقاليدها الثرية ومساهمتها في الصناعة. تدافع مجموعة روبرتيه عن صناعة العطور الطبيعية في عاما 175 الشرق الأوسط متسلحة بخبرة وبإعتبارنا شركة عائلية، نعتنق نهجا ممتدا، نمنح الأولوية عاما، 175 للجودة والاستدامة قبل الأرباح السريعة. وعلى مدار أتقنت روبرتيه فن جلب المواد الخام، التقطير وصناعة العطور من أرقي المكونات الطبيعية. لقد أسست الشركة علاقات قوية طويلة الأمد مع أصحاب مزارع، مزارعين وأصحاب مصانع تقطير حول العالم، مما سمح لها دولة. 60 مادة خام من 1700 اليوم بالحصول على أكثر من ب ب: بصفتك المدير المسؤول عن الشرق الأوسط وأفريقيا، كيف ترى قيم روبرتيه، تراثها وقيادتها في مجال المواد الخام الطبيعية بما يشكل نموها في هذه المنطقة؟ ب أ: المكونات الطبيعية هي جوهر صناعة العطور في الشرق الأوسط، وخبرة روبرتيه في المواد الخام الطبيعية تتوافق بشكل مثالي مع تقاليد العطر العميقة الجذور في المنطقة. وبمجموعتنا المتنوعة من المكونات الطبيعية عالية الجودة، نشارك في ابتكار عطور فريدة يتردد صداها مع تراث المنطقة الثري في العطور والسعي الحثيث المستمر نحو تحقيق الامتياز والتميز. إرث عائلتنا وجذورنا في البحر المتوسط سمحا لنا بتطوير علاقات قوية وطويلة الأمد مع شركات الشرق الأوسط، وهناك قيم أساسية تقود روبرتيه ونتقاسمها مع عملائنا الشرق 4 أوسطيين. يتواصل صانعو العطور بالشركة مع العملاء في المنطقة بشكل ليس له مثيل. تجسد ابتكاراتهم المعرفة الفريدة، الشغف، الإبداع والاحترام لإرث جراس. يستطيع صانعو العطور الوصول لمجموعة حصرية من المكونات الطبيعية ويعرفون بالضبط كيف يستخدمونها في ابتكاراتهم. كما أنهم يتميزون بالقدرة على توصيل رؤيتهم المبكرة والتواصل مع العملاء الذين يقاسمونهم قيم الأصالة، الشغف والإبتكار. على سبيل المثال، صانعو عطور مثل أماندين جاليانو وجيروم ايبينيت قضوا سنوات عملهم بالكامل في روبرتيه، ابتداء من مدرسة روبرتيه لصناعة العطور. وقد ساعدتهم خبرتهم الواسعة ورحلتهم الفريدة على بناء روابط قوية ودائمة مع العملاء. ب ب: لعبت مدرسة روبرتيه لصناعة العطور دورا أساسيا في تشكيل صانعي العطور المستقبليين. كيف ساهمت هذه المبادرة في رعاية الجيل القادم من مبتكري العطور؟ True Essence ROOTEDINGRASSE, BLOOMINGINDUBAI With175yearsofexpertise,RobertetGroup championsnaturalperfumery in theMiddleEast mastered the artof sourcing, extracting, and crafting the finestnatural ingredients. The companyhasbuilt strong, long-term relationshipswith farmers, growers, anddistillers worldwide, allowing it to source todaymore than 1,700 rawmaterials from60 countries. PP:ASTHEMANAGINGDIRECTORFOR THEMIDDLEEAST&AFRICA,HOWDOYOUSEE ROBERTET’SVALUES,HERITAGEANDLEADERSHIP INNATURALRAWMATERIALSSHAPING ITS GROWTH INTHISREGION? BO:Natural ingredients are the essence of MiddleEasternperfumery, andRobertet’s expertise innaturals alignsperfectly with the region’sdeep-rooted fragrance traditions. Withourdiversepaletteofhigh-quality natural ingredients,we co-createunique fragrances that resonatewith the region’s rich olfactoryheritage anduncompromised pursuitof excellence. Our family legacy andMediterranean roots have allowedus todevelop strong, long-term partnershipswithMiddleEastern companies, Robertet is guidedby4 core values thatwe share with ourMiddleEastern clients:Passion,Daring, Caring andExcellence. FOR 175YEARS,RobertetGrouphasbeen at the forefront ofnaturalperfumery,mastering the art of sourcing and crafting the finest rawmaterials. As the company strengthens itspresence in the MiddleEast andAfrica, it remains committed to sustainability, creativity and authenticity. In an exclusive interviewwithParfumPlus, BenjaminOgrizek,ManagingDirector for the region, shares insightsonRobertet’sheritage, itsnew creative centre inDubai, and the significanceof initiatives like theTaifRoseProject inpreserving the essence ofMiddleEastern fragrance traditions. PARFUMPLUS:ROBERTETHASADEEP- ROOTEDLEGACYSPANNING175YEARS.HOW HAS ITSHERITAGE INGRASSEAND ITSSTATUS ASAFAMILY-RUNBUSINESS INFLUENCED ITS EXPERTISE INNATURAL INGREDIENTS? BenjaminOgrizek:Robertet’sheritage is deeply rooted inGrasse, thebirthplace of perfumery,whichwas recently awarded UNESCOWorldHeritage status for its rich tradition and contribution to the industry. As a family-runbusiness,we embrace a long-term approach,prioritisingquality and sustainability over short-term gains.For 175 years,Robertethas ❚ BENJAMINOGRIZEK,MANAGING DIRECTOR,ROBERTETGROUP PARFUMPLUS PARFUMPLUS 18 19 pp-arabia-2025-jan-mar-page-18-19-20-22-24-25-true-essence-robertet.indd 18-19 e-8 9-2 08/04/25 3:55PM P A R F U M P L U S 25
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjcwNw==