ParfumPlus Arabia
في روحي. هناك، سوف تجد عطوري الحصرية، منتجات العناية بالبشرة، منتجات التجميل .. وفوق كل ذلك، تجد روحي نفسها. تهمس الجدران قصصا من الماضي، في حين تعكس المرايا جمالا خالدا". "أترى؟، الرفاهية بالنسبة لي، لا تكمن في الإفراط. إنها في المهارة الحرفية في الصناعة. في الوقت الذي تستغرقه عملية الإنتاج. في التفاصيل التي قد يلاحظها القليل من الناس، لكن من يلاحظها لا ينساها أبدا." الاستدامة، بأناقة وتتحول نظرة جيرلان إلى نظرة تأمل عميق. "مع تقدمي في السن، تعلمت أن أتطور. جذوري عميقة، نعم، لكن فروعي تمتد نحو مستقبل أكثر وعيا بالبيئة. أقوم بحماية النحل، فهم صانعو العطور في الطبيعة وشعار علامتي. أصمم الزجاجات لكي يتم اعادة ملئها، اعادة استخدامها وتذكرها. خط منتجاتي "أكوا أليجوريا" يزدهر الآن مع مكونات طبيعية الأصل ومواد خام يتم الحصول عليها بشكل مستدام. لأن الأناقة تصبح بلا فائدة أن لم تكن تعبر عن الطيبة. إرث يرتدى بخفة يقول جيرلان بصوت ناعم: "أنا لا أحدد من يرتدون ملابسي. أن أمثل انعكاسهم، سواء اخترت "كوير بيلوجا" الغامض الجريء، النسمة السماوية من "ليزو" أو الدقة في حياكة "آبي روج"، هدفي هو تعزيز ما هو موجود بالفعل داخلك." "لا تريد أن يلاحظك الجميع. تريد أن يتذكروك". الحميمية غير الملموسة وتقف الغرفة بلا حراك. ويخفت صوت جيرلان ليصبح أقرب إلى الهمس. "لقد لمست آلاف المعاصم، ملايين الأعناق، بقيت عالقا في المصاعد، على الأوشحة، على الأوراق المكتوبة. لقد كنت جزءا من حفلات زفاف، قلوب محطمة، لقاءات من جديد واعادة خلق. لقد عشت اللحظات الهادئة، الرشة الأخيرة قبل اجتماع، الرائحة التي تعلق بوسادة عاشق." لست مجرد عطر، أنا الخيط الخفي بينك وبين أكثر اللحظات قربا إلى قلبك". ويقف جيرلان، المحادثة تقترب من نهايتها. الهواء أكثر ثراء الآن، كما لو أنه معطر بالوجود المحض للبيت الخالد. ويبتسم "لقد أخبرتك الكثير. لكن القصة الحقيقية تبدأ حين تضع عطري. عندما ألمس بشرتك. عندما أصبح جزءا من يومك، ليلتك، معك إلى الأبد". ويختفي جيرلان ببطء، لم يذهب، لكنه بقي عالقا في الفضاء بين الحاضر والذكرى. لأن جيرلان ليس مجرد عطر، إنه إرث وتراث. همسة أناقة. قصة تنتظر سردها. THE INTANGIBLE INTIMACY The room is still. Guerlain’s voice dips into a near whisper. “I have touched a thousand wrists, a million necklines, lingered in elevators, on scarves, on handwritten notes. I have been part of weddings, heartbreaks, reunions and reinventions. I have lived in the quiet moments, the final spritz before a meeting, the scent that clings to a lover’s pillow.” “I am not just perfume. I am the invisible thread between you and your most cherished memories.” Guerlain stands, the conversation drawing to a close. The air is richer now, as if it has been perfumed by the very presence of this timeless maison. “I have told you much,” it smiles. “But the true story begins when you wear me. When I touch your skin. When I become part of your day, your night, your forever.” Guerlain fades, not gone, but lingering in the space between presence and memory. Because Guerlain is not just a fragrance. It is a legacy. A whisper of elegance. A story waiting to be told. parfumplusmag.com P A R F U M P L U S 10
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjcwNw==